find the english version below
Du kannst vorrübergehend eine Unterkunft bereitstellen
Die ersten aus der Ukraine geflüchteten Menschen sind in Österreich angekommen. Unter ihnen befinden sich auch viele LGBTIQ-Personen. Vienna Pride hat die E-Mail-Adresse ukraine@viennapride.at eingerichtet. Wenn du ukrainischen LGBTIQ-Personen eine Unterkunft zu Verfügung stellen kannst, melde dich bei uns. Wir melden uns so schnell wie möglich bei dir.
Du kannst Geld Spenden, wenn du finanziell dazu in der Lage bist
Bitte untersütze den Spendenaufruf von European Pride Organisers Association. Der EPOA-Vorstand ist in direktem Kontakt mit den Pride-Organisator*innen und Aktivist*innen von Kiew und Charkiw Pride. Die Spenden gehen zu 100% direkt an die Aktivist*innen um ihre Sicherheit bestmöglich zu gewährleisten.
Bitte teile den Link und unterstürze die LGBTIQ*-Community: https://www.epoa.eu/support-for-pride-activists-in-ukraine/
INFORMATIONEN FÜR UKRAINISCHE LGBTIQ*-PERSONEN
Züge
Flüchtende Menschen aus der Ukraine können die Züge der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) kostenlos und ohne Zugticket nutzen.
Unterkünfte
Vienna Pride sammelt Daten von Personen, die sich bereit erklären, ukrainische LGBTIQ*-Personen aufzunehmen. Bitte kontaktiere ukraine@viennapride.at, wenn du eine Unterkunft benötigst.
Aufenthalt in Österreich
Queer Base bietet eine erste Rechtsberatung an und kann unter asylum@queerbase.at erreicht werden. Persönliche oder telefonische Termine sind auf Anfrage möglich.
Queer Base befindet sich in der
Türkis Rosa Lila Villa
1060 Wien, Linke Wienzeile 102/3
erreichbar via BUS (12A, 13A, 14A) oder U-Bahn (U4).
english version:
HOW TO HELP?
Providing Accommodation
Vienna Pride set up the email ukraine@viennapride.at. If you can provide accommodation and others for Ukrainian LGBTIQ people email us and we will get in touch with you as soon as possible.
Donations
Please support the fundraiser of the European Pride Organisers Association. The EPOA board is in direct contact with the Pride organisers and activists from Kyiv and Kharkiv PRide and the money goes directly to them. Please spread this link and support your LGBTIQ community in donating via: https://www.epoa.eu/support-for-pride-activists-in-ukraine/
INFORMATION FOR UKRAINIAN LGBTIQS
Trains
People fleeing from Ukraine can use the trains of the Austrian Federal Railways (ÖBB) free of charge and without a train ticket.
Accommodation
Vienna Pride is collecting data from people willing to provide accommodation to Ukrainian LGBTIQ people. Please contact ukraine@viennapride.at if you need accommodation.
Stay in Austria
Queer Base is offering first legal consulting and can be contacted via asylum@queerbase.at. Personal or phone appointments can be requested.
Queer Base is located at
Türkis Rosa Lila Villa
1060 Vienna, Linke Wienzeile 102/3
You may get there via bus (lines 12A, 13A, 14A) or metro (line U4).